Регистрация Вход
Город
Город
Город
Stepan-studio.ru

Stepan-studio.ru

Оригинальная музыка к спектаклям и мюзиклам. Качественная звукорежиссура и стильные аранжировки. Напишите: vk.com/stepan_studio или stepka68@gmail.com
Подробнее
TAGREE digital-агентство

TAGREE digital-агентство

Крутые сайты и веб-сервисы. Комплексное продвижение и поддержка проектов. Позвоните: +7-499-350-0730 или напишите нам: hi@tagree.ru.
Подробнее

Знакомые с детства крылатые выражения, оказывается, могут быть длинней и иметь совсем другой смысл.

 


 

Бабушка [гадала] надвое сказала [то ли дождик, то ли снег,то ли будет, то ли нет].

 

Бедность - не порок [а вдвое хуже].

 

Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].

 

Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].

 

Гладко было на бумаге [да забыли про овраги, а по нимходить].

 

Гол как сокол [а остер как топор].

 

Голод не тетка [пирожка не поднесет].

 

Губа не дура [язык не лопата].

 

Два сапога пара [да оба левые].

 

Девичий стыд – до порога [переступила и забыла].

 

Дело мастера боится [а иной мастер дела].

 

Дорога ложка к обеду [а там хоть под лавку].

 

Дураку хоть кол теши [он своих два ставит].

 

За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].

 

За двумя зайцами погонишься - ни одного [кабана] не поймаешь.

 

Зайца ноги носят [волка зубы кормят, лису хвост бережет].

 

[И] делу время, [и] потехе час.

 

Комар лошадь не повалит [пока медведь не подсобит].

 

Кто старое помянет - тому глаз вон [а кто забудет - томуоба].

 

Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].

 

Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].

 

Молодые бранятся - тешатся [а старики бранятся – бесятся].

 

На чужой каравай рот не разевай [пораньше вставай да свой затевай].

 

Не все коту масленица [будет и пост].

 

Не печалится дятел, что петь не может [его и так весь лес слышит].

 

Новая метла по-новому метёт [а как сломается - под лавкойваляется].

 

Один в поле не воин [а путник].

 

От работы кони дохнут [а люди – крепнут].

 

Палка, о двух концах [туда и сюда бьет].

 

Повторенье - мать ученья [утешенье дураков].

 

Повторенье - мать ученья [и прибежище для лентяев].

 

Пьяному море по колено [а лужа - по уши].

 

Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].

 

Расти большой, [да] не будь лапшой [тянись верстой, да небудь простой].

 

Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].

 

С пчелой поладишь – медку достанешь [с жуком свяжешься – внавозе окажешься].

 

Семь бед – один ответ [восьмая беда – совсем никуда].

 

Собака на сене [лежит, сама не ест и скотине не дает].

 

Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].

 

Тише едешь - дальше будешь [от того места, куда едешь].

 

У страха глаза велики [да ничего не видят].

 

Ума палата [да ключ потерян].

 

Хлеб на стол – и стол престол [а хлеба ни куска – и столдоска].

 

Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].

 

Шито-крыто [а узелок-то тут].

 

Язык мой - враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет]

 



Источник: http://www.adme.ru/

Поделитесь с друзьями:

 

Комментарии:

Очень познавательно.+
:)

Ответить

сервал

"Ударили по правой щеке-поставь левую"(намахнется-пинай в пах".

Ответить

 1      вспомнил вдруг

лучше поздно, чем никогда - сказал еврей, кладя голову на рельсы вслед уходящему поезду

Ответить

Береженого - Бог бережет, не береженого - конвой стережет!

Ответить

Аццкий Зубаровод

Любимая поговорка в Ленинском РОВД )))))))

Ответить

Tana

голод не тётка -фигу не покажешь.

Ответить

maks

в здоровом теле здоровый дух, редкая удача...

Ответить

_Оля_

Голод не тётка - голод - дядька!!!!!!

Ответить

День рождения Г.Распутина 9 января (новый стиль 23 января) и Б.Березовского совпадают...

Ответить

Учиться, учиться и еще раз учиться [строительству коммунизма настоящим образом] ;-))

Ответить

Важнейшим из искусств для нас является кино [и цирк]

Ответить

Собаке собачья смерть, Кесарю кесарево, а Богу Богово.

Ответить

HEOH

Лень матушка - дочь голодная смерть.

Ответить

hry777

Кто не рискует, тот не пьёт шампанское[, и в тюрьме не сидит].

Ответить

        Але-Алена

Довольно многие пословицы-поговорки мне давно известны в полном виде, но больше все-таки неожиданностей. А я слышала изречение А.В.Суворова, не то чтобы в более длинном виде (разница только в длине слова), но - "Тяжело в ученье, легко в походе". И то сказать, в бою легко не может быть.

Ответить

Притянуто как то , не естественно, с насмешкой все продолжения . Вобщем не приятное чтение :) с трудом дочитал.

Ответить

 
Автор статьи запретил комментирование незарегистрированными пользователями. Пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на сайте, чтобы иметь возможность комментировать.